-1-3/2008M19K421INSTRUCTIONSMANUAL取扱説明書スライシングバッフルSLICINGBAFFLEEvoⅣ∼Ⅶ 193048品番PartNumberEvoⅧ∼Ⅸ(MR含む) 193049日本語・・・・・・・・・・・・・・2pEnglish・・・・・・・・・・・・・・5p●こ
-2-部品構成キットに付属されている内容は下記の通りです 。()内は数量です。オイルリターンパイプガスケットA (1) オイルリターンパイプガスケットB (1)オイルストレーナーガスケット(1) オイルリターンパイプ取付ボルトガスケットA(2)<193048にのみ含まれる
-3-取り外し1.バッテリーのマイナス端子を取り外す。2.オイルパンを取り外す為の周辺装置を、整備要領書を参考に取り外す。【必要な作業】・アンダーカバーの取り外し/・エンジンオイル の抜き取り/・フロントエキゾーストパイプの取り外し・スターター の取り外し/・ベルハウジングカバーの取り外し/・オイル
-4-復帰① オイルリターンパイプガスケットA② オイルリターンパイプガスケットBオイルリターンパイプ取付ボルトガスケット③<EvoⅣ∼Ⅵ:ガスケットBを使用><EvoⅦ∼:ガスケットAを使用>【締め付けトルク】A 9.0N・m (0.9kgf・m)①
-5-KitContentsThefollowingisthedescriptionofwhatisincludedinthiskit.Thebracketsindicatedthequantity.()OilreturnPipeGasketA(1)OilReturnPipeGasketB(1)Oi
-6-Removal1.RemovethenegativeterminalfromtheBattery.2.RemovetheoilandOilPanwithreferencetotheofficialmaintenancemanualforthatparticularmodelcar.【】Work
-7-Reassembly①OilReturnPipeGasketA②OilReturnPipeGasketBOilReturnPipeBoltWasherGasket③<EVO4-6:PleaseuseGasketB><EVO7onwards:PleaseuseGasketA&g
-8-●この 製品に関わる取り付け、操作上のご相談は上記へお願いします。営業部 042−795−8411営業時間:月∼金(祝祭日、年末年始を除く)9:00∼18:00Ifyouhaveanyquestionsinregardstotheinstallationofthisproduct,please
Comentários a estes Manuais